Navigation Menu+
Xironaxia-Χειροναξία

Xironaxia-Χειροναξία

Read more

  Αυτή η ιστοσελίδα είναι αφιερωμένη στη καλλιτεχνική δουλειά του Νίκου Σταθόπουλου (Νισυριώτικη γνωριμία, και καλού φίλου απ’ την σχολή καλών τεχνών).   Nikos Stathopoulos born in Zurich of Switzerland , lives and works in Athens. He is a graduate of the Athens School of Fine Arts (ASFA) with faculty supervisors P. Charalambous , J. Skaltsas and M. Manousakis in painting, M. Mpampousis in...

Read more
Grizzly Bear

Grizzly Bear

Read more

Grizzly Bear

Feb 14, 2015 by

  Grizzly Man is a 2005 documentary film by German director Werner Herzog. It chronicles the life and death of bear enthusiast    Timothy Treadwell. The film consists of Treadwell’s own footage of his interactions with grizzly bears  before he and his girlfriend Amie Huguenard were killed and eaten by a bear in 2003, and of interviews with people who knew or were involved with Treadwell....

Read more
Nikos Karouzos (1926-1990)-with English Translations

Nikos Karouzos (1926-1990)-with English Translations

Read more

  Ποιητὴς ἀπὸ τὸ Ναύπλιο.  Σπούδασε νομικὰ καὶ πολιτικὲς ἐπιστῆμες στὸ Πανεπιστήμιο Ἀθηνῶν. Ἔζησε ἐπὶ σαράντα χρόνια στὴν Ἀθήνα, ἀλλάζοντας δεκάδες σπίτια καὶ συνοικίες.Ο Νίκος Καρούζος κατάφερνε με μεγάλες δυσκολίες να εξασφαλίζει τον βιοπορισμό του από τις πωλήσεις των ποιητικών του συλλογών. Συνήθιζε να δηλώνει πως απεχθάνεται την ιδιωτική ιδιοκτησία και πως ζει για να  υπηρετεί το πεπρωμένο του. Μπορούσε κυριολεκτικά όπως ο ίδιος λέει...

Read more
Οι Τρείς Άγιοι των Εξαρχείων-Άγιος Νο 1-Κατερίνα Γώγου

Οι Τρείς Άγιοι των Εξαρχείων-Άγιος Νο 1-Κατερίνα Γώγου

Read more

  Σ’ αυτήν την ιστοσελίδα οι δυο Μενέλαοι (ο Καρανάσος κι ο Καραγκιόζης) αποτιούν φόρο τιμής στους τρείς Αγίους των Εξαρχείων αλλά και στα ίδια τα Εξάρχεια. Αφού και οι δυο τους μεγαλώσαν στις δυο δεκαετίες, 70-80, στις δυο αυτές περιοχές Κυψέλη-Εξάρχεια. Εξ ου και το: Εξ αρχής στην Κυψέλη της Ποίησης και της Μουσικής. 3 Άγιοι, 3 Μαύρα Πουλιά, 3 Πρωταγωνιστές:    ...

Read more
Ιουλίτα Ηλιοπούλου

Ιουλίτα Ηλιοπούλου

Read more

  Παρακάτω θα παρουσιάσουμε αποσπάσματα απ’ την ποιητική συλλογή της Ιουλίτας Ηλιοπούλου “Δίγαμμα” απ’ τις εκδόσεις Ύψιλον/Βιβλία, 1992. Όπως και την μεταποίηση τους απ’ τον Μενέλαο Καραγκιόζη.     Σελίδα 42: ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΕ ΚΡΑΤΗΣΕ άλλο το μυστικό κι  όπου κι αν βγω νύχτα στη στέγη να σε φωνάξω δεν θα υπάρχεις ενα σημείο σου κόκκινο στον ουρανό την πάντα τελευταία θα περιμένω βροχή και την...

Read more
Cesare Pavese (1908-1950)

Cesare Pavese (1908-1950)

Read more

  Biography (Poetryfoundation): Cesare Pavese is widely regarded as one of the foremost men of letters in twentieth-century Italian cultural history, and in particular as an emblematic figure: an earnest writer maimed by fascism and struggling with the modern existentialist dilemma of alienated meaning. Little known in the United States, Pavese was profoundly influenced by American literature, and, when official censorship closed his mouth,...

Read more
Γιώργος Σαραντάρης 1908-1941 (Η μεγαλύτερη ποιητική μας απώλεια)

Γιώργος Σαραντάρης 1908-1941 (Η μεγαλύτερη ποιητική μας απώλεια)

Read more

  Ίσως δεν θα ήταν υπερβολή να ισχυριστούμε πως την δεκαετία του 1930 (την δεκαετία δηλαδή που γεννιόντουσαν οι ποιητές της λεγόμενης δεύτερης μεταπολεμικής ποιητικής γενιάς) ο Σαραντάρης (ο οποίος διέσχιζε μόλις την τρίτη δεκαετία της ζωής του) ήτανε ο λαμπρότερος ‘Ελληνας ποιητής. Θα τολμήσουμε να πούμε: Πιο λαμπρός ακόμη και απ’ τον Σεφέρη και τον Ελύτη. Έτσι λοιπόν ο τραγικός του θάνατος το...

Read more
Αμερικάνοι ποιητές & ποιήτριες τολμούν

Αμερικάνοι ποιητές & ποιήτριες τολμούν

Read more

  Παρακάτω θα παρουσιάσουμε αποσπάσματα απ’ το βιβλίο του Γιώργου Μπουρλή: “Αμερικάνοι ποιητές & ποιήτριες τολμούν”, απ’ τις εκδόσεις Εξάρχεια, 2013. Jack Micheline (1929-1998) Biography (Jack Micheline Foundation): Jack Micheline was born in the East Bronx, New York on November 6, 1929, as Harold Martin Silver. Because he was so small after birth, his name was changed to Harvey (to fool the angel of...

Read more
Θανάσης Βενέτης 1936-2014

Θανάσης Βενέτης 1936-2014

Read more

  Βιογραφία (ΣανΣημερα) Ποιητής και λογοτεχνικός κριτικός. Ο Θανάσης Βενέτης γεννήθηκε στο Δομοκό Φθιώτιδας το 1936 και μεγάλωσε στη Λαμία. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, πολιτικές επιστήμες στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και εργάστηκε ως τελωνειακός. Στα ελληνικά γράμματα εμφανίστηκε το 1976 με την ποιητική συλλογή «Με φτιαγμένα ζάρια». Ακολούθησαν οι ποιητικές συλλογές: «Παρίσταται» (1981), «Αραχναία νήματα» (1984), «Τα προσωπεία» (1985), «Κυρίως με φως» (1989), «Φωτεινός...

Read more
Czeslaw Milosz (1911-2004)

Czeslaw Milosz (1911-2004)

Read more

  “In 1960, a visiting appointment at the University of California, Berkeley, led to four decades on the West Coast. It would be pat to say he gave us the past, and we gave him the future. It implies that the scales were equal, when there are 314 million of us and only one of him. Nevertheless, it’s partly true. In his American exile,...

Read more
Yannis Ritsos-Selected Poems

Yannis Ritsos-Selected Poems

Read more

    “LITURGICAL” He placed the paper box on the table quietly as though it were a closed, uninhabited monastery. For a while he was gone in the other room,. We could hear the faucet running- perhaps he was washing his hands with soap. On returning, he opened the box with great care and placed his left hand within it. Then with his right...

Read more
Demis Roussos

Demis Roussos

Read more

Demis Roussos

Feb 8, 2015 by

  Demis Roussos (1946-2015) Βιογραφία (Απο το ΠρώτοΘέμα) Οι γονείς του Γεώργιος και Όλγα ήταν Έλληνες της Αιγύπτου. Γεννήθηκε στις 15 Ιουνίου του 1946 και μεγάλωσε στην Αλεξάνδρεια.  Ο Ντέμης Ρούσσος είχε μεγάλη αγάπη για την Αλεξάνδρεια. Ο ίδιος είχε πει για την γενέτειρα του: «Η Αλεξάνδρεια είναι μία πόλη, πολύ ελληνική. Αν πάμε πίσω, χτίστηκε από τον Μέγα Αλέξανδρο.Ήταν δυνατή η ελληνική κοινότητα...

Read more
Ανδρέας Καραντώνης

Ανδρέας Καραντώνης

Read more

    Απ’ το βιβλίο του “Ποιητικά (Κριτικά Κείμενα)” που εκδόθηκε το 1977 απ’ τις εκδόσεις Νικόδημος.   Γράφει για τον Άθω Δημουλά (σύζυγο της Κικής Δημουλάς), Σελίδες 364-376, γραμμένο το 1974:   Υπάρχουν ακόμη άνθρωποι που εργάζονται αθόρυβα για την ποίηση γιατί ξέρουν πως ο θόρυβος δεν ξεγελά εκείνους που ξέρουν και πως η σύγχρονη ποίηση δεν σηκώνει πια θόρυβο. […] …με τους...

Read more
Joyce Mansour-Κραυγές Σπαράγματα Όρνια

Joyce Mansour-Κραυγές Σπαράγματα Όρνια

Read more

  IN THS WEBPAGE HELLENIC POETRY PRESENTS: POEMS BY JOYCE MANSOUR (ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΚΤΩΡ ΚΑΚΝΑΒΑΤΟ), ΤΗΝ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΕΝΕΛΑΟ ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ, ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΚΤΩΡ ΚΑΚΝΑΒΑΤΟΥ AND ONE SONG BY ARCHITECTURE IN HELSINKI     Ο ΕΚΤΩΡ ΚΑΚΝΑΒΑΤΟΣ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΡΩΤΟΥΣ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΕΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΗΣ ΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΑΣ ΚΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥΣ ΕΝΑΠΟΜΕΙΝΑΝΤΕΣ, ΜΑΣ ΑΦΗΣΕ ΤΟ 2010. ΤΩΡΑ ΑΠΟΜΕΝΕΙ ΠΙΣΩ ΤΟ ΠΟΙΗΤΙΚΟ...

Read more
Τα Διάφορα του Καραγκιόζη

Τα Διάφορα του Καραγκιόζη

Read more

ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ       Ο Καραγκιόζης Τραγουδιστής             «Για είκοσι μονάχα ευρώ»   Παμπάλαιοι έρωτες που όμως δεν έχουν σαπίσει ακόμη σπουργίτια τσιμπολογάνε τη ψυχή μου ξύπνησα σήμερα, αργά το μεσημέρι ο ήλιος ήταν ήδη κουρασμένος με το γεννητικό όργανο πάλι αναστηλωμένο αυτή η άθλια πράξη επαναλαμβάνεται, ξανά και ξανά ανελέητα δίχως σταματημό πόσο απομακρυσμένο το...

Read more
Ματίνα Μόσχοβη

Ματίνα Μόσχοβη

Read more

  Η Ματίνα Γ. Μόσχοβη γεννήθηκε στον Πειραιά. Σπούδασε φωνητική, τραγούδι και θέατρο. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Έργα της είναι: “Ο άκτωρος λόγος” (ποιήματα, Άγρα, 1988), “Υοσκύαμος” – ποιήματα / “Νουμηνία” – μικρό πεζό (Άγρα, 1991), “Εικόνες καταστάσεως θαλάσσης” (ποιήματα, Άγρα 1994), “Όλες τις Κυριακές με βροχή” (σκηνικό ποίημα για μία ηθοποιό, Άγρα 1996), “Αιμωδία για τσέλλο και δύο φωνές” (Στιγμή, 1998), “Κυμοθόη”...

Read more
Odysseus Elytis

Odysseus Elytis

Read more

Odysseus Elytis

Feb 2, 2015 by

  From the book “The collected Poems of Odysseus Elytis” Translated by Jeffrey Carson and Nikos Sarris, Revised and Expanded Collection, 1997,2004, The John Hopkins University Press.   Translators’ Note: The first edition of this book was the first collection of the poems of Odysseus Elytis in any language; the greek did not come out until 2002. Full presentation benefits great poetry. […] We...

Read more
The second Post-war generation (Η δεύτερη μεταπολεμική ποιητική γενιά)

The second Post-war generation (Η δεύτερη μεταπολεμική ποιητική γενιά)

Read more

  Γιάννης Νεγρεπόντης (1930-1991)   “Ένας διορισμός” Το μέσον-για να περάσει ο Τάκης τους απ’ τους γιατρούς- ήταν ένας κύριος με κόκκινο πρόσωπο, γκρίζα μαλλιά περιποιημένα νύχια ένας πολύ σοβαρός κι ευγενικός κύριος. Εκείνη μόνο δεκαοχτώ χρονώ κι αγαπούσε πολύ τον αδελφό της. Κανείς δεν έκανε πως κατάλαβε τίποτα. Την Κυριακή έκαναν κι ένα γλεντάκι για το διορισμό κι έφτιαξαν και χαλβά.   Και...

Read more
Παύλος Γρηγορίου-Sacramental Remorse

Παύλος Γρηγορίου-Sacramental Remorse

Read more

Ο ΠΑΥΛΟΣ ΚΙ Ο ΑΔΕΛΦΟΣ ΤΟΥ, ΔΥΟ ΑΔΕΛΦΙΑ ΠΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΡΑΦΑΝ ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑΚΙΑ ΤΟΥΣ, ΚΙ ΗΡΘΑΝ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΠΑΠΑΔΕΣ ΚΙ ΑΝΟΙΞΑΝ ΚΙ ΕΝΑ ΕΚΔΟΤΙΚΟ ΟΙΚΟ ΜΕ ΤΗΝ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΑΚΑΚΙΑ. ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΥΟ ΑΚΑΚΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΩΣ  ΠΑΠΑΔΕΣ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ ΤΙ ΠΟΝΟ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΔΕΙ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΚΛΥΣΕΙ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΥΤΑ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ. Η HELLENIC...

Read more